29 Haziran 2009

*Africa Twin in Oren and Ayın Bay... Africa Twin Ören ve Ayın Koyunda...


Friday evening we went to Milas and stayed in Devrim & Nuran's house. We talked about the benefits and damages of the absolute all night :))) Saturday morning we went to Oren. While you are going to Oren you first see the chimney, it doesn't look like good.
Cuma akşamı Milas'a gidip, Devrim & Nuran'larda kaldık. Bütün akşam boyunca Absolute 'un yarar ve zararlarını tartıştık. :))) Cumartesi sabahı Ören'e gittik. Ören'e giderken yolda sizi ilk bu baca karşılıyor, pek iç açıcı değil.


You can see Oren beach and Devrim together on this picture.
Bu resimde Ören sahilini ve Devrim'i aynı karede görebilirsiniz.


Nuran & Devrim


Saturday night we came back to Mugla, Sunday morning we are on roads again.
Cumartesi akşamı Muğla'ya geri döndük. Pazar sabahı yine yollardayız.

These two pictures and the picture below from Karacasogut bay. There is one restaurant (I think it's for Yachts, Marina Restaurant), one market and there is Sogutkent Site.Very quite place, I think they don't like the strangers in this town :)
Bu iki resim ve aşağıdaki resim Karacasöğüt koyundan. Burda bir restaurant, bir market ve birde Söğütkent sitesi var.Çok sessiz bir yer, Sanırım bu kasabada yabancıları sevmiyorlar.






A villa from Sogutkent Site.
Söğütkent sitesinden bir villa.
I like this villa first, when I see the mobile phone transmitters near it, I changed my mind.
İlk başta bu villayı beğendim, fakat yan tarafındaki vericileri görünce fikrimi değiştirdim.
Now we're going Ayın Bay. First the road is asphalt...
Şimdi Ayın koyuna gidiyoruz. Yol ilk başta asfalt...
But the last 7-8 km is gravel road.
Fakat son 7-8 km toprak yol.
Everywhere you can see the signs, it's really hard to lost here.
Heryerde levhaları görebilirsiniz, burda kaybolmak gerçekten çok zor.


This land and the villa on the picture below belongs to Martı Otel, but noone around here. I think it doesn't active.
Bu arsa ve yukarıdaki resimdeki villa Martı Otel'e ait fakat etrafta kimsecikler yok. Sanırım burası faal değil.
I think we're very close to Ayın Bay.
Sanırım Ayın koyuna çok yaklaştık.
Here it is, Ayın Bay...
İşte Ayın Koyu...
A view from the return way...
Dönüş yolundan bir görüntü...

Clouds are coming but don't panic these aren't rain clouds.
Bulutlar geliyor ama panik yapmaya gerek yok bunlar yağmur bulutu değil.

Artistic picture of the weekend...
Haftasonunun sanatsal fotoğrafı...